Tong Jue Si

Expounding the Absolute Truth Through the Heart Sutra

        This book by H.H. Dorje Chang Buddha III was released in Chinese in 2014 but is not yet available in English. It is based on a series of very famous discourses given in China in 1992, using the text, meaning, and principles of the Heart Sutra to transmit Dharma. It clearly explains the relationships between mind, Buddha, and living beings. It tells everyone what the absolute truth of Buddha-dharma and liberation is. Several years ago, His Holiness told a number of Western disciples that this is the only book you need to read to understand emptiness and become enlightened. This text is for acquiring prajna or transcendental wisdom, although it also teaches the importance of cultivating character.

        To stress how important this holy book is, we must remember that just before the Buddha left this world His Holiness told us that “. . . At all times, we must think about bringing auspiciousness, serenity, happiness, and peace to living beings and to the world, to the extent of giving our all and even our lives. I have already brought true Buddha Dharma to this world. Everyone who practices in accordance with The Supreme and Unsurpassable Mahamudra of Liberation and Expounding the Absolute Truth Through the Heart Sutra will surely attain liberation. That’s all. I wish all living beings happiness.”

        At present the preliminary translation of this precious sutra can only be heard or read while at the Holy Vajrasana Temple and Retreat Center located near Sanger, California. You can only read the sutra in English on Kindles which are updated periodically to reflect the most current translation. HOWEVER, you cannot copy or record any of the sessions or the actual text. For more information regarding Zoom sessions, during which the sutra may be discussed through questions and answers, please contact the temple directly.